Luego de muchos años de vivir y crecer en la capital, llega el joven a la casa paterna, en un pueblo lejano, adonde sus padres se habían mudado hacía unos años, huyendo del bullicio capitalino.
Lo recibe la mamá muy feliz con la visita y comienza a mostrarle cómo se vive en el campo.
Al preguntar el hijo por la tortuga gigante, la madre le dice que no es una tortuga, que es un horno de barro donde cocinan el pan.
De pronto el joven se extraña de ver plumeros cruzando el patio; le explica la madre que se llaman pollos y que en la capital lo conocen pelados y cocinados ya.
También le muestra eso, explicándole que no es un ventilador gigante, sino un molino de viento para extraer agua.
Sucesivamente va la doña explicando cada cosa que el joven desconoce.
De pronto el hijo pregunta:
- ¿Y la abuela…? ¿Dónde está la abuela…?
La madre le responde:
- Atrás, chateando…
- ¿Cómo chateando.. ? -dice el muchacho- ¿¿¿Hay computadora aquíiiiiiiii??? No me digas eso que me desmayo.!!!!!!!
- ¡Nooooo mi hijo…! ¡¡¡Está cagando en la chata!!!
